Instrucciones

Crear un Referencia en el Catálogo LEA

En Omeka es “Add an Item”.

1er nivel de definición: TIPO REFERENCIA - Item Type Metadata

Se elegirán entre los siguientes tipos:

  • Documento Multimedia: Video, Audio, Texto
  • Persona: Omeka Item Type Person
  • Organización: Custom Item Type Organización
  • Artículo
  • Evento
  • Proyecto: Custom Item Type Proyecto

Tipos definidos en LEA:

Proyecto

Suponemos que los proyectos en su mayoría serán proyectos transmedia. Por ahora añadimos los campos siguientes: Universo/Producción

Organización

2º nivel de definición: CATEGORÍA - Dublin Core Type 

Categoría según el tipo anterior. Así, cada tipo tendrá un conjunto posible de categorías. Se creará un VOCABULARIO específico para cada tipo.

VOCABULARIOS LEA-CATÁLOGO (a ir rellenando)

Item Type  Metadata

Simple Vocab

Dublin Core Resource

Organización

Empresa, Grupo

Dublin Core Type

Event

Divulgación, Festival

Dublin Core Type

Proyecto

Transmedia, Geolocalización, Redes Sociales

Dublin Core Type

Person

Artista, Experto, Académico

Dublin Core Type

Website

Blog

Dublin Core Type

Text

Libro

Dublin Core Type

Interactive Resource

Geolocalización

Dublin Core Type

3er nivel de definición: ETIQUETAS - TAGS

Se identificará siempre la referencia con una TAG para poder crear una nube de tags identificativas.

TAGS LEA-CATÁLOGO (a ir rellenando)

Transmedia

Narrativa transmedia, Novela transmedia, Producción transmedia

Audiovisual

Storytelling

Contenido digital

Libro interactivo, Narrativa digital

Industria editorial

Ebook

4º nivel de definición: RELACIONES - Item Relations

Se crea la relación de las referencias en un solo sentido. Se utiliza la relación más apropiada para el caso en función de las opciones actualmente disponibles. Si no hubiera una relación en las opciones, se podría crear específica para LEA.

RELACIONES ENTRE ITEMS

Estamos utilizando las siguientes relaciones:

  • Creator: se conoce que un item es el creador de otro item. Además debe aparecer en el campo creator de Dublin Core.
  • Contributor: un item ha contribuido de alguna manera en el otro item. Además debe incluirse en el campo contributor de Dublin Core. No se puede especificar el detalle de tipo de contribución (por ejemplo si es director artístico, ponente en un evento, etc).
  • Is Part Of: un item pertene a otro item. Esta relación suele ocurrir cuando una persona es parte de una empresa (relación laboral).
  • Has Part Of: un item tiene parte de otro. Esta relación es de pertenencia. Por ejemplo un software es parte de una empresa.

5º nivel de definición: CONTENIDO - Dublin Core

Se rellenan cada uno de los campos siguiendo las siguientes recomendaciones:

Nombre

Descripción Omeka

Descripción Wikipedia castellano

Recomendación LEA

Obligatorio

Title

A name given to the resource

El nombre dado a un recurso, usualmente por el autor.

 

SI

Subject

The topic of the resource

Claves/Materia: Los tópicos del recurso. Típicamente, Subject expresará las claves o frases que describen el título o el contenido del recurso.

Descripción mínima (en una frase) de la referencia.

No se utiliza Vocabulario Formal.

SI

Description

An account of the resource

Una descripción textual del recurso, tal como un resumen en el caso de un documento o una descripción del contenido en el caso de un documento visual. 



 

SI

Creator

An entity primarily responsible for making the resource

Autor o creador: La persona u organización responsable de la creación del contenido intelectual del recurso. Por ejemplo, los autores en el caso de documentos escritos, artistas, fotógrafos e ilustradores en el caso de recursos visuales.

Si el creador está en el catálogo, se creará la relación Item Relation Creator con la referencia correspondiente.

NO

Source

A related resource from which the described resource is derived

Fuente: Secuencia de caracteres utilizado para identificar unívocamente un trabajo a partir del cual proviene el recurso actual.

Incluimos la o las urls necesarias que identifican digitalmente la referencia.

SI

Publisher

An entity responsible for making the resource available

La entidad responsable de hacer que el recurso se encuentre disponible en la red en su formato actual, por ejemplo la empresa editora, un departamento universitario u otro tipo de organización. 



Si la entidad está en el catálogo, se creará la relación Item Relation Publisher con la referencia correspondiente.

Si es el propio creador  no hace falta rellenar.

NO

Date

A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource

Fecha: Una fecha en la que el recurso se puso a disposición del usuario en su forma actual. Esta fecha no ha de confundirse con la que pertenece al elemento Cobertura, que sería asociada con el recurso sólo en la medida en que el contenido intelectual está de algún modo relacionado con esa fecha.

En LEA, consideraremos la fecha por ejemplo:

  • Proyecto: inicio del proyecto

Siempre utilizar el formato: YYYY-MM-DD

SI

Contributor

An entity responsible for making contributions to the resource

Otros colaboradores: Una persona u organización que haya tenido una contribución intelectual significativa en la creación del recurso pero cuyas contribuciones son secundarias en comparación a las de las personas u organizaciones especificadas en el elemento Creator (por ejemplo, editor, ilustrador y traductor). 



Si la(s) persona(s) y/o entidad(es) que contribuyen a la referencia, se creará la relación Item Relation Contribution de cada uno.

NO

Rights

Information about rights held in and over the resource

Derechos: Una referencia (URL, por ejemplo) para una nota sobre derechos de autor, para un servicio de gestión de derechos o para un servicio que dará información sobre términos y condiciones de acceso a un recurso. 


 

NO

Relation

A related resource

Relación: Un identificador de un segundo recurso y su relación con el recurso actual. Este elemento permite enlazar los recursos relacionados y las descripciones de los recursos.

En LEA utilizamos la funcionalidad Item Relations que da más flexibilidad.

Por ahora se deja vacio.

NO

Format

The file format, physical medium, or dimensions of the resource

Formato: El formato de datos de un recurso, usado para identificar el software y posiblemente, el hardware que se necesitaría para mostrar el recurso.

Por ahora vacio

NO

Language

A language of the resource

Lengua: Lengua/s del contenido intelectual del recurso. 



 

SI

Type

The nature or genre of the resource

Tipo del recurso: La categoría del recurso, por ejemplo página personal, romance, poema, minuta, diccionario. Para asegurar la interoperabilidad.

Categoría de la referencia en función del Item Type Metadata. Se crea Vocabulario Controlado y Formal.

VER VOCABULARIOS LEA

SI

Identifier

An unambiguous reference to the resource within a given context

Identificador del recurso: Secuencia de caracteres usados para identificar unívocamente un recurso. Ejemplo para recursos en línea pueden ser URLs

Por ahora incluimos la o las urls necesarias que identifican digitalmente la referencia (igual que Source)

NO

Coverage

The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant

Cobertura: La característica de cobertura espacial y/o temporal del contenido intelectual del recurso. La cobertura espacial se refiere a una región, uso de coordenadas o nombres de lugares extraídos de una lista controlada. La cobertura temporal se refiere al contenido del recurso en vez de a cuando fue creado o puesto accesible ya que este último pertenece al elemento fecha. 



Para indicar que la cobertura es global por Infoesfera, indicaremos Internet.

NO

 

6º nivel de definición: IMÁGENES - Files

Si la referencia es un documento, se añade el texto. Si la referencia no es un documento, se intentará incluir imágenes (pantallazo, etc) para presentar una visualización de la referencia.